Das Display wird noch ergänzt durch ein kleines Schild auf dem Boden, das wie folgt aussehen wird:
Der Text ist ein Zitat aus dem Musical. Den oberen Satz spricht der "Artilleryman" (mit angsterstickter Stimme), den unteren Absatz der "Journalist". (mit der "Erzählerstimme aus dem Off"-Tonlage, die für diesen erklärenden Charakter im Musical ganz oft Verwendung findet). Daher die beiden Schriftarten: Die obere soll die zitternde Stimme darstellen, die untere die nüchterne Erzählerstimme. Und da es ein Journalist ist, der dies erzählt, wählte ich hierfür die "Old Typewriter", da eine Schreibmaschine im viktorianischen England sicher da absolute non-plus-ultra-Werkzeug eines Reporters war...